Рӯзе, ки ошиқон аз ҳам ҷудо шаванд,Рӯзе, ки зӯрҳо бемуттако шаванд,
240 Муфассал
Кишти деҳқон чу сар кашад аз хок,Сар кашад кишти муддаои ту ҳам.
Ҷони инсон ташнаи фатҳу кушоиш будааст,Рӯҳи инсон ташнаи мадҳу ситоиш будааст.
Сабзаям, сабзаи навнешзада аз дили хок,Нури хуршеди фалак хостаму сабзидам.
239 Муфассал
Мебарам доим ҳасад бар он ҷавоне, ки туроБастаи ишқаш намуда, дилнавозӣ мекунад.
Сатрҳои нотамому хомаи навпайзадаМонд бесоҳиб...
Диле дорӣ, ки дар он Осиё гунҷад,Дар ӯ шӯру қиёми осиён гунҷад,
Беғам ҳама ғамхорҳо, бесар ҳама сардорҳо,Аз ваъда пур толорҳо, холӣ ҳама анборҳо.
Дидӣ, ки ёр ҷуз сари ҷавру ситам надошт,Бишқаст аҳду аз ғами мо ҳеҷ ғам надошт.
Шод бод он, к-ӯ ғами ёрон хурад,Ҳасрати дунёи бепоён хурад.