Ояд ба барам чун нигоре наву ҳаргиз,Тозад ба сарам чун ту саворе наву ҳаргиз.
206 Муфассал
Ба ёд орам чу тиллои Бухорородили тиллоиям сад пора мегардад;
Онҳо ки ташнаанд, бари об мераванд,Дилташнагон ба соҳили Варзоб мераванд.
205 Муфассал
Бисёр маро дидаву нодида гузаштӣ,Дар хеш нагунҷидиву болида гузаштӣ.
Сад баҳрро гузаштаму дар соҳилам ҳанӯз,Сад боғ мева чидаму беҳосилам ҳанӯз.
Ҳаргиз надидам расми ҳабибон,Ҳамчун ту кардан хӯ бо рақибон.
Соқӣ, дили ман зи мурда фарсудатар аст, К-ӯ зери замин зи ман дилосудатар аст.
Кош бинам шӯриши дилдодагиҳои туро,Бо мани озодадил озодагиҳои туро.
Чархи гарданда, ки гирди сари мо мегардад,Душмани мост, вале дӯстнамо мегардад.
Зоҳир нашуд, ки матлаби ин гирудор чист? Раъноии гулу чамани лолазор чист?