Аз нигоҳам шарора хоҳад монд,Аз бисотам ситора хоҳад монд.
206 Муфассал
Бевафоии ҳаёт аз бевафоии ман аст,Норасоиҳои бахт аз норасоии ман аст.
Аз шикоят дил намесозад зи мо андешае, Ошнои мо бувад ёри маломатпешае.
Зоҳир нашуд, ки матлаби ин гирудор чист? Раъноии гулу чамани лолазор чист?
Олами тоза биҷӯям, ки бувад олами дил,Бигзарам аз ғами ҷон, то бирасам бар ғами дил.
Бесаводам аз савод омӯхтан,Бефурӯғам аз ҷаҳон афрӯхтан.
Чун даргузарам, ба бода шӯед маро, Талқин зи шароби ноб гӯед маро.
Он ки аз кокули ту бӯйи вафо нашнидаст,Пайке аз дойираи дори бақо нашнидаст.
Хонаам холист, наздам дӯст нест,Дӯстон рафтанд дӯш аз назди ман.
Сарбузурги боғи пурмева дарахти бед шуд,Шамъи мурда ҳокими манзумаи хуршед шуд.