Ғазал аз Ҳофизи Шерозӣ 12
Муаллиф: Ҳофизи Шерозӣ

Дили ман дар ҳавои рӯи фаррух,
Бувад ошуфта хамчун мӯи фаррух.

247

Ғазал аз Ҳофизи Шерозӣ 15
Муаллиф: Ҳофизи Шерозӣ

Биё бо мо маварз ин кинадорӣ,
Ки ҳаққи сӯҳбати дерина дорӣ.

247

Кишвари баркамол
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Замин дар сози ҳастӣ ҷилваҳо кард,
Ҳаёти пурнишоте ибтидо кард.

247

Дар санги мазори падарам
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Падарам, рафтӣ чу ту бар дили хок,
Дар дили ман ғаму андӯҳи ту монд.

247

Разоили ахлоқии занҳо
Муаллиф: Саъдии Шерозӣ

Сафар ид бошад бар он кадхудой,
Ки бонуи зишташ бувад дар сарой.

247

Ту пок бошу мадор, эй бародар, аз кас бок
Муаллиф: Саъдӣ Шерозӣ

Ту пок бошу мадор, эй бародар, аз кас бок,
Ба ёд дор, ки ин пандам аз падар ёд аст.

246

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 362
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ошу нонат чун адо шуд, ошноят меравад,
Аз наво чун бозмондӣ, ҳамнавоят меравад.

246

Ёди як ҳамсабақи марҳумам
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ёд дорам, ки ба ангушти ишорат рӯзе
Духтареро ба қади роҳ нишонам дода,

246

Ману ту
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ману ту ё туву ман? Хуб, чӣ коре кардем?
Бо дили халқ чӣ сон гуфтугузоре кардем?

246

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 441
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Маранҷ аз ҳасади чанд содаю лода,
Зи неши сарзаниши тӯдае зинозода.

246