Он ёр, к -аз ӯ хонаи мо ҷои парӣ буд,Сар то қадамаш чун парӣ аз айб барӣ буд.
296 Муфассал
Дар канори рӯд дур аз он канор истодаамБемадорои муҳаббат бемадор истодаам.
Дили ман нест чу обе, ки ба ҳар ҷӯй давад,Дили ман нест насиме, ки ба ҳар сӯй давад.
295 Муфассал
Дигар зи шохи сарви сиҳӣ булбули сабурГулбонг зад, ки чашми бад аз рӯи гул ба дур!
Бадӣ гарчи кардан тавон бо касе, Чу некӣ кунӣ, беҳтар ояд басе.
Ҷон ба қурбони ту, эй меҳани хунинкафанам,Будӣ байтушшарафам, гаштаӣ байтулҳазанам.
Дил хаставу бастаи мусалсал мӯест, Хунгаштаву куштаи бути ҳиндуест!
Намехоҳем сарат хам гашта бошад, Намехоҳем дилат ғам гашта бошад.
Умри одам қиммат асту лек дар бозор нест, Бесамар бурдан варо бар одамӣ душвор нест.
294 Муфассал
Эй фурӯғи моҳи ҳусн аз рӯи рахшони шумо!Обрӯи хубӣ аз чоҳи занаҳдони шумо!