То дилфурӯз омад ишқи дубораи мо,Дар осмон дурахшид аз нав ситораи мо.
197 Муфассал
Як пора санги кӯҳаму як шоха оби рӯд,Тамкини кӯҳ дораму шасту шитоби рӯд.
Дорӣ ғурури хушке, дорӣ шуури хушке,Фиръавни нотавонӣ, фиръавни устухонӣ!
196 Муфассал
Гоҳ-гоҳе маҳалгароёнеАз куҷоӣ? суол меоранд.
Минбари холӣ, вале пур аз рақам,Минбари олӣ, вале пур берамақ,
Эй дарахте, ки ман зи шохаи туГоҳу бегоҳ мевае хурдам,
Аз фазои мулки Эрон то фазои мулки ТӯронАз Сиистон то Куҳистон,
Шаҳри шикастаҳо, шаҳри фитодаҳо, Шаҳри пиёдаҳо монанди подаҳо.
Офарин ҳамқаламон, ҳамқадамон, ҳамқадаҳон,Бо ҳама теғи забон, теғи қалам бесилаҳон.
Ба зери болиши кӯдак гузорандБа рӯзи нийяти гаҳворабандон