Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 34
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ошиқи рӯи сафеду чашми тобони туам,
Ошиқи лабханди гулрезу гулафшони туам.

201

Дидоргоҳи дерин
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Боз аз он ҷо мегузаштам,
Бо чӣ вазъу бо чӣ савдо мегузаштам.

201

Мадҳияи дил
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ҳалолат бод, эй дил, ҳар замон, эй дил, ҳалолат бод!
Ба чанги ин ҳама дарду ғамон, эй дил, ҳалолат бод!

201

Агар...
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Агар мо метавонистем
Ҳар як ахтари афтодаро аз нав барафрӯзем,

201

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 309
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Чанд рӯзам монда ё на дар ҷаҳони бекарона,
Мерасад умрам ба поён мисли поёни фасона.

201

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 59
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Зи ту болотар, эй болонишин, болонишине ҳаст,
Туро гар чини абрӯе, маро чини ҷабине ҳаст.

201

Як рӯзи бекасӣ
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Дасту поям канда шуд аз осмон,
Канда шуд меҳри дилам аз дӯстон.

201

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 60
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Набуд гар хонаи чашми ту, ман бехона мемурдам,
Агар бегонадил мебудӣ, ман бегона мемурдам.

201

Ғазал аз Абдураҳмони Ҷомӣ 52
Муаллиф: Абдураҳмони Ҷомӣ

Биё, ки қосиди фархундапой зи роҳ расид,
Расонд мужда, ки шоҳи ҷаҳонпаноҳ расид.

201

Ғазал аз Абдураҳмони Ҷомӣ 58
Муаллиф: Абдураҳмони Ҷомӣ

Эй ба назора карда рӯ, мавкиби моҳи ман нигар,
Хайли бутон сипоҳи ӯ, ҳашмати шоҳи ман нигар.

201