Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 5
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Мард он, ки сарафроз сари дор бимирад,
Як бор таваллуд шуда, як бор бимирад.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 260
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Зинда бош, эй чашмаи илҳоми ман,
Халқи ман, эй асли нангу номи ман.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 28
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ман на онам, ки бувад ҳамқадаҳи бехабарон,
Ман на онам, ки бувад ҳамраҳи бепову сарон.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 288
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ҳамраҳи айём будам, аз раҳи айём рафтам,
Дар талоши ном будам, оқибат гумном рафтам.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 293
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ишқи ту дар синаи ман ҳадяи тақдир буд,
Як ҷаҳон шӯри ҷавонӣ дар ҷаҳони пир буд.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 52
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Умри шоир гарчи кӯтаҳ, умри шеъри ӯ дароз аст,
Ҷони шоир дар ниёзу рӯҳи шоир бениёз аст.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 306
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Эй басо дидам касон шоиртарошӣ кардаанд,
Шеърро нашнохта, баҳсу талоше кардаанд.

207

Рубоиёти Хайём
Муаллиф: Умари Хайём

Xуш бош, ки ғусса бакарон хоҳад буд,
Дар чарх қирони ахтарон хоҳад буд.

207

Рубоиёти Хайём
Муаллиф: Умари Хайём

Аз тан чу бирафт ҷони поки ману ту,
Хоки дигарон шавад мағоки ману ту.

207

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 58
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Дар роҳҳои зиндагӣ оҳиста рав, пайваста рав,
Бишкан ҳазорон садди роҳ, аммо диле нашкаста рав.

207