Ҳар гаҳе ошиқ будам, инсони комил будаам,Мавҷи берунҷаста аз зарфи ду соҳил будаам.
207 Муфассал
Яшму лаълу мармари мо мезананд,Порае аз пайкари мо мезананд.
Мавҷҳо, эй мавҷҳои беқарорАз чӣ меларзед бо сад изтироб?
Оҳ, маҳзунам, ки дар айёми фатҳи осмон,Дар замоне, ки фалакпаймо ба сӯи Моҳ рафт,
Замона бенизом шуд, баҳона чист? Номи халқ!Ҳалолҳо ҳаром шуд, баҳона чист? Номи халқ!
Ба дастам ҷоми хайёмӣ,Лаболаб ҷоми гулфоме.
Сарпарастиҳои ман дарди саре овардааст,Хушккомиҳои ман шеъри таре овардааст.
Сӯфӣ аз партави май рози ниҳонӣ донист,Гавҳари ҳар кас аз ин лаъл тавонӣ донист.
Равзаи хулди барин хилвати дарвешон аст,Мояи мӯҳташамӣ ҳидмати дарвешон аст.
Фасли баҳор омад, гул дар канор омад.Бо сад ҳазор рангу нақшу нигор омад.