Дидгоҳи хотира
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ба чашми нимбедорат, ба рухсори гули норат,
Ба ҳар як пилтаи абрӯ, ба обу тоби гесӯят,

214

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 192
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ҳусни рӯзафзуни ту умри маро кам мекунад,
Қомати мавзуни ту қадди маро хам мекунад.

214

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 201
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ишқ меварзам, ки аз ман дур бигрезад аҷал,
Ишқ то бо ман ситезад, ҳеҷ настезад аҷал.

214

Ёри Зарафшонӣ
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Дар хонаи чашми ту
Як оташи сӯзон аст.

214

Ман намемирам
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

То нагирам хунбаҳои ҷумлаи қурбониёнро,
То набахшам умри озоде ҳама зиндониёнро,

214

Ғазал аз Ҳофизи Шерозӣ 88
Муаллиф: Ҳофизи Шерозӣ

Лаъли сероби ба хун ташна лаби ёри ман аст,
В-аз паи дидани ӯ додани ҷон кори ман аст.

214

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 215
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Мову ту ҳар ду зиндаем, он ҷо туӣ, ин ҷо манам.
Як чашмаи дарё туӣ, як чашмаи дарё манам.

214

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 256
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ёр рафту интизораш мондаам,
Умр рафту дар шумораш мондаам.

214

Рубоиёти Рӯдакӣ
Муаллиф: Абуабдуллоҳ Рӯдакӣ

Зулфат дидам, сар аз чамон печида
В-андар гули сурхи арғавон печида;

214

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 272
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Накашам бими хазон, то ту баҳорам бошӣ,
Нашавам нақши замин, то ту нигорам бошӣ.

214