Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 436
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Он лаъли дилхунро бигӯ, Лоиқ видоат карду рафт,
Он ёри маҳзунро бигӯ, Лоиқ видоат карду рафт.

237

Ғазал аз Ҳофизи Шерозӣ 71
Муаллиф: Ҳофизи Шерозӣ

То сари зулфи ту дар дасти насим афтодаст,
Дили савдозада аз ғусса ду ним афтодаст.

237

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 439
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Қурбони чашми равшанат, ман меравам нагӯй,
Зорам ба гарди доманат, ман меравам нагӯй.

237

Ғазали дарё
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ман он рӯдам, ки андар роҳи туғён
На санги раҳ, на соҳил мешиносам.

237

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 459
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Гар ману ту мо набошем, аз тую аз ман чӣ суд?
Баҳмани миллат набошад, шӯриши Баҳман чӣ суд?

237

Таърих гувоҳ аст...
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Таърих гувоҳ аст, ки дар ҳеҷ замоне
Тоҷик ба хоки дигаре аз сари кина

237

Рубоиёти Рӯдакӣ
Муаллиф: Абуабдуллоҳ Рӯдакӣ

Чун кушта бибиниям ду лаб гашта фароз,
Аз ҷон тиҳӣ ин қолиби фарсуда ба оз.

237

Рубоиёти Хайём
Муаллиф: Умари Хайём

Гар як нафасат зи зиндагонӣ гузарад,
Магзор, ки ҷуз ба шодмонӣ гузарад.

237

Арча
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Дар кӯҳ варо на боғбон биншондаст,
На об ба вай додаю на парвардаст.

236

Модар
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Бӯи ҷону бӯи нону бӯи пистон,
Бӯи гулҳои баҳори баччагӣ,

236