Кашида мил бар чашмаш, варо ронданд аз даргоҳ,Ки то бечашм баъд аз ин набинад рӯи дунёро,
318 Муфассал
Соқиё, бархезу дардеҳ ҷомро,Хок бар сар кун ғами айёмро!
Рӯят – дарёи ҳусну лаълат – марҷон, Зулфат – анбар, садаф – даҳан, дур – дандон,
317 Муфассал
Тарки соғар кардаму андар хумораш сӯхтам,Тарки дилбар кардаму дар раҳгузораш сӯхтам.
316 Муфассал
Шабҳо, ки доғи фурқати он моҳ мекашам,То рӯз нола мекунаму оҳ мекашам.
Хандаҳои дилкаши мастонаи ҷононароКӯҳҳо бишнида, хандиданд бо акси садо.
315 Муфассал
То зи акси хеш кардӣ сарфароз ойинаро,Бошад андар рӯйи ту рӯйи ниёз ойинаро.
Эй нафс, ки бастаи ҳавою ҳавасӣ, Биштоб, ки дар ҳимояти як нафасӣ,
Ёрӣ андар кас намебинем, ёронро чӣ шуд?Дӯстӣ кай охир омад, дӯстдоронро чӣ шуд?
Ошиқо, дар паҳлуи ҷонона биншин тангтар,Гӯш бар созу ба оҳанги рубоб андохта.
313 Муфассал