Ғазал аз Абдураҳмони Ҷомӣ 59
Муаллиф: Абдураҳмони Ҷомӣ

Гар кунӣсояам, эй сарви хиромон бар сар,
Сар ба поят ниҳаму дидаи гирён бар сар.

205

Рубоиёти Хайём
Муаллиф: Умари Хайём

Лаб бар лаби кӯза бурдам аз ғояти оз,
То з-ӯ талабам воситаи умри дароз:

205

Рубоиёти Хайём
Муаллиф: Умари Хайём

Бар санг задам дӯш сабӯи кошӣ,
Сармаст будам, ки кардам ин авбошӣ.

205

Ғазал аз Абдураҳмони Ҷомӣ 79
Муаллиф: Абдураҳмони Ҷомӣ

Шаккар омад зи хандаи ту ба танг,
Кӯзаи худ набот зад бар санг.

204

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 344
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Навбати ҳастӣ чу дорам, арзи ҳастӣ мекунам,
То даме, ки ақлу ҳушам ҳаст, мастӣ мекунам.

204

Бо номи Сталин
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Сталин гуфтаму рондам заминро,
Замин бечора буд, бечоратар шуд.

204

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 359
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ман ошиқи Сабзина, Сабзина намебина,
Ман ганҷаму ганҷина, Сабзина намебина.

204

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 123
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ҳар қадар аз ту шудам дур, қаринам будӣ,
Гар ба афлок паридам, ту заминам будӣ.

204

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 138
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Нест осон бурдани бори сухан,
Сода набвад ин ҳама кори сухан.

204

Дар шаби борон
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Ин шаби туршрӯи боронӣ
Кулбаи модарам ба ёд омад.

204