Калила ва Димна
Муаллиф: Абӯабдуллоҳ Ҷаъфар Рӯдакӣ

То ҷаҳон буд аз сари Одам фароз,
Касс набуд аз рози дониш бениёз.

299

Ғазал аз Лоиқ Шералӣ 223
Муаллиф: Лоиқ Шералӣ

Эй дил, эй дил, ҳама фарёд зи шайдоии ту,
Ки чунин пир шудам аз ғами барноии ту.

293

Достони "Писари ватан" 7
Муаллиф: Мирзо Турсунзода

Баромад Қодир аз деҳ бо ҷавонон
Қадам партофта чун марди майдон.

280

Падар
Муаллиф:

Дуои ту сари сабзам Падарҷон
Нерӯю қуввати набзам Падарҷон...

270

Бародарам, бародари ба ҷону дил баробарам!
Муаллиф: Мӯъмин Қаноат

Ба дида нақши рӯи ту, ба гӯш гуфтугӯи ту,
Ҳанӯз аз димоғи ман нарафтааст бӯи ту,

268

Достони "Писари ватан" 5
Муаллиф: Мирзо Турсунзода

Баромад байрақи заррини хуршед
Ба рӯйи қуллаҳои субҳи уммед.

266

Достони "Писари ватан" 1
Муаллиф: Мирзо Турсунзода

Падар мезад нишаста назди фарзанд
Варақ заррин китоби ҳикмату панд.

247

Достони "Писари ватан" 2
Муаллиф: Мирзо Турсунзода

Арӯси оташинрухсори пирӯз
Даме ки шуд ниҳон аз дидаи рӯз,

244

Ба ҳикмат бар худоҷӯ як худо кофист
Муаллиф: Абдӯалӣ ибни Сино

- Ба ҳикмат бар худоҷӯ як худо кофист, 
Чу аз баҳри замине як само кофист.

230

Достони "Писари ватан" 3
Муаллиф: Мирзо Турсунзода

Сухан меёфтам гар шоирона,
Ба назм овардаме акси шабона.

228



2020 SHOIR.TJ